fft_case_inv manages the format of labels within figures.
fft_case_inv(x)
Details
Labels within figures (outlier highlights) should be in inverse case
compared to figure panel label to avoid confusion.
This function potentially needs to be changed in case of
resubmission to a different journal.